Press release - Dialogues Author-Publisher 2013 Sponsored by Marielle Gallo

Dialogues auteur-éditeur à Strasbourg parrainés par Marielle Gallo

November 19th, 8.30pm, Room S02, Restaurant Louise Weiss, Strasbourg Parliament

A balanced copyright legislation is essential to preserve a diverse and high quality European literature, as will be demonstrated by two famous authors and their publishers at the third edition of the “Dialogues Author-Publisher”, held at the European Parliament today under the auspices of Marielle Gallo, MEP and writer.

MEP Marielle Gallo will introduce the Dialogues, followed by Alain Absire, President of Sofia. Vincent Montagne, President of the French Publishing Association, as well as Piotr Marciszuk, President of the Federation of European Publishers will also say a few words. French writer Marie Darrieussecq and her publisher Paul Otchakovsky Laurens (P.O.L), and Polish writer Pawel Huelle and his publisher Jerzy Illg (Znak), will then talk about their common experiences, share with MEPs how their work is inextricably linked and how important the author-publisher relationship really is. They will cover a wide range of issues to demonstrate the need for:

• Copyright protecting creation: while recently again calls have been made in favour of a full reform of the copyright, it is essential to preserve the right sustaining authors’ creation.
• An adapted tax system: a fiscal regime which favours wide book dissemination must be put in place. Existing reduced VAT rates in most Member States should be applied to all books irrelevant of their formats (paper or ebooks).
• Fair competition on the Internet: including interoperability between the different offers and encouraging the legal offer.

*************

19 novembre, 20h30, Salon S02, Restaurant Louise Weiss, Parlement européen Strasbourg

Marie Darrieussecq, lauréate du prix Médicis 2013, sera présente aujourd’hui au Parlement européen à Strasbourg, lors d’un dîner auteur-éditeur organisé par la Fédération des éditeurs européens.

L’auteur de Il faut beaucoup aimer les hommes sera accompagnée de son éditeur, Paul Otchakovsky-Laurens (maison P.O.L). En présence de Marielle Gallo, député européen et auteur, d’Alain Absire, président de la Sofia, de Vincent Montagne, président du Syndicat national de l’édition et de Piotr Marciszuk, président de la Fédération des éditeurs européens, et de députés européens, ils partageront tous deux leur vision de cette relation exceptionnelle qui lie un auteur et son éditeur.

Cette soirée littéraire accueillera également l’auteur polonais Pawel Huelle et son éditeur Jerzy Illg (maison Znak).

Ces deux tandems aborderont une grande variété de sujets et démontreront la nécessité de disposer :

• D’un droit d’auteur protégeant la création: alors que récemment encore des appels ont été lancés en faveur d’une refonte du droit d’auteur, il est essentiel de préserver le droit qui soutient la création des auteurs.
• D’une fiscalité adaptée: un régime fiscal qui favorise une large diffusion du livre doit être mis en place. La TVA réduite existant dans la plupart des Etats membres devrait être appliquée à tous les livres, indépendamment de leur format (imprimés ou numériques).
• D’une concurrence loyale sur internet y compris l’interopérabilité entre les différentes offres et l’encouragement de l’offre légale.

Press release:

Programme: